J'ai repris il y a quelques temps mes investigations pour tenter de retrouver mon arrière-grand-oncle Emmanuel PELLIN, disparu sans laisse d'adresse un peu avant la 1ère Guerre Mondiale (cf. mon article E comme Emmanuel PELLIN de mon Challenge AZ avorté de 2018).
Il semblerait que le personnage se fasse plus insaisissable que jamais. Déjà, impossible dans FILAE d'arriver à retrouver le recensement de 1906 de Villefranche sur Saône où il apparaissait ?! J'ai tout essayé, mais il ne ressort plus dans les résultats. Pourtant je ne l'ai pas inventé. Je ne comprends pas que je ne retrouve pas au moins une copie écran de la page. Je l'ai bien noté dans mon carnet de recherche, mais sans le numéro de la page où il figurait. Voilà une étourderie qui va me coûter cher. Du coup, il va falloir que j'épluche tout le recensement de 1906 pour retrouver sa trace. J'avais remarqué que l'indexation était pour moi erronée, le disant né à Lacombe (dans l'Aude), alors qu'il fallait lire La Cambe (Calvados). De mémoire, il exerçait un métier de jardinier, ou d'entretien d'espaces verts.
Par contre, j'ai au moins conservé les copies des éléments me laissant à penser qu'il a émigré en Amérique.
En interrogeant les bases de My Heritage, j'obtiens un résultat tout à fait encourageant :
Bien sûr, il est étonnant qu'il se soit embarqué depuis l'Italie (Gênes), mais si on admet qu'il avait déjà traversé la France, quittant sa Normandie natale pour résider en 1906 dans le Rhône, on peut considérer qu'il avait déjà fait une partie du chemin. En outre, quand on regarde
la liste de passagers ci-dessous, sa nationalité est bien française, et non suisse comme noté par erreur dans ce relevé. De plus, il est indiqué que sa famille dans son pays d'origine est "
Franz Pellin", ce qui est effectivement le nom de son père (
Jean "François" PELLIN), et qu'il est né vers 1874 (
Emmanuel PELLIN est né le 2 mars 1874).
 |
| Liste de passagers du navire Konig Albert, arrivé à New York le 13/06/1912 - page de gauche |
 |
| Liste de passagers du navire Konig Albert, arrivé à New York le 13/06/1912 - page de droite |
D'après ce document, Emmanuel PELLIN, si c'est bien lui, avait pour destination Allentown, en Pennsylvanie, chez Franz Sallar. Je ne sais pas qui est ce Franz Sallar, mais j'ai remarqué juste au dessus qu'un autre passager a également indiqué le nom de Franz Sallar ("his friend") comme contact aux Etats Unis. Il s'agit de Fritz Portmann, un marchand suisse de 38 ans qui débarque avec sa femme Sofie et son fils Gabriel. Se connaissent-ils avec Emmanuel ? Ont-ils voyagé ensemble depuis Gênes ?
Je n'ai pas encore de réponse à toutes ces questions.
Mais alors me direz-vous, quel lien avec le Québec ? J'y arrive.
My Heritage m'a également fourni une autre réponse à ma recherche : juste en dessous du résultat sur la liste de passagers figure une autre réponse : un acte de décès à Montréal :
Quand on sait que l'Emmanuel PELLIN que je recherche est né non pas le 1 mais le 02 mars 1874, j'avoue que j'ai très envie d'y croire. Mais je ne peux me contenter d'hypothèses et il me faut récupérer des actes en bonne et due forme pour les confirmer ou les infirmer.
Le problème, c'est que je ne sais pas du tout comment faire pour récupérer une copie de cet acte de décès, afin de vérifier s'il s'agit bien de mon arrière-grand-oncle. Quelqu'un aurait-il une idée ? Je lance une bouteille à la mer, ou plutôt, dans le cas présent, dans l'Océan Atlantique !
Commentaires
Enregistrer un commentaire